Dan springt für den kranken D.J. als Wartungstechniker ein - und verletzt sich dabei. Wer soll die Arztkosten bezahlen? Jackie findet heraus, dass Becky sich Rat bei einem anderen Coach holt.