Eds Versuch, die Karte und die damit verbundene Aufgabe loszuwerden, scheitert: Die Karte kommt zurück zu ihm, und mit ihr eine Waffe. Ist die Waffe für Dale oder für Ed bestimmt? Ed entledigt sich der Pistole - denn, wenn er den Botschaften auf den Spielkarten nachgehen wird, dann auf seine Art. Ed verfolgt Dale, nur seine Angst wächst, als er merkt, dass er es mit Gewalt zu tun bekommen wird. Bei seiner verzweifelten Suche nach einer Lösung nutzt Ed seinen Verstand, um eine spektakuläre Ablenkung zu bewirken, und Dale wird aufgehalten. Vorerst.