Transplant

Bash (Hamza Haq) und Mags (Laurence Leboeuf) haben privat wieder zueinandergefunden und stellen sich gemeinsam neuen Herausforderungen. Während Bash das Ende seiner Assistenzzeit erreicht und eine vielversprechende Stelle in einem anderen Spital ablehnt, kehrt Mags nach ihrer Herzoperation ans York Memorial zurück und erfährt von Claires (Torri Higginson) psychischer Belastung, während die Notfallkrankenschwester Rhoda (Mariah Inger) überraschend kündigt. June (Ayisha Issa) kämpft derweil mit körperlichen Beschwerden und Theo (Jim Watson) gerät unter Druck, als Liz (Marianne Farley) ihm Regelverstösse vorwirft.