Axel erwacht in der Sunshine Unit. Indessen müssen Violet und Ivory in Fort Collins ihre Entführer davon überzeugen, dass sie nicht versucht haben, Präsident Archer zu töten.