Die Dämonenbehörde hält Sullivan fest, da sie vermutet, dass er illegal in der Menschenwelt war. Iruma ahnt nichts von der misslichen Lage seines Opas und bereitet sich auf die große Battler-Party vor. Er schlägt seinen Freunden vor, dass sie ein Feuerwerk auf der Feier präsentieren können.