Miami, 1997: Dwayne erholt sich von einer Verletzung und trifft dabei eine lebensverändernde Entscheidung. Im Jahr 2033 erhofft sich Präsident Taft von Dwayne Hilfe in einer Krise.