Charlie bietet Justus wütend die Stirn, als der unverhofft aus seinem Urlaub mit Jenny zurück ist. Doch ihre Gefühle für Justus sind stärker... Richard befürchtet, dass Simone sich mit dem Kader und den Kampf gegen Justus übernimmt. Entschlossen trifft er eine Entscheidung... Matteo schöpft nach einem nahen Moment mit Valea vorsichtig Hoffnung, dass sie ihm irgendwann verzeihen wird.