Die Drachenolympiade: Kokosnuss trainiert eifrig für die Drachenolympiade. Dort will er allen zeigen, was in ihm steckt. Am Wettkampftag mausert sich ausgerechnet sein Freund Oskar zu seinem größten Konkurrenten! Dabei wollte Oskar nicht einmal bei dieser blöden Olympiade mitmachen. Viel zu anstrengend und gefährlich findet er Wettkämpfe! Und jetzt soll er gegen seinen besten Freund Kokosnuss antreten - im Nasendrücken. Ist doch total egal wer gewinnt, oder…? Etwa nicht? Balduin lässt bitten: Der arme Balduin wird von allen Drachen gemieden. Kein Wunder, denn er stinkt, seine Höhle ist eine Müllkippe und Manieren hat er auch keine. Na und! All das kann man ändern, erkennt Kokosnuss. Gesagt - getan! Kokosnuss, Matilda und Oskar verpassen Balduin und seiner Schmuddel-Höhle eine Rundum-Erneuerung. Fantastisch! Alle sind begeistert. Endlich ist Balduin beliebt, jeder will ihn besuchen und mit ihm zusammen sein. Und Balduin? Wie geht es ihm dabei?