Pietro und sein Neffe Giorgio, der auf der Forstwache den von ihm verursachten Schaden abarbeitet, gehen zur Klause des Einsiedlers Taddeo. Doch sie finden den alten Mann erschlagen auf. Ein Zeitungsausschnitt im Tagebuch Taddeos offenbart die wahre Identität des Aussteigers: Es handelt sich um den vor Jahren verschwundenen Unternehmer George Bouvais. Vincenzo hält die Kinder des Toten für tatverdächtig.