Der Diebstahl von Kupfer nimmt in Hamburg abenteuerliche Auswüchse an: Es kommt sogar zu Stillständen im S-Bahn-Verkehr, weil Kabel wegen ihrer Kupferanteile entwendet werden. Auf dem Recyclinghof, auf dem Knut Bruns als Wachmann arbeitet, kommen Kupferbestände aus dem Altmetall abhanden. Knut gerät unter Verdacht, in die Machenschaften verwickelt zu sein, weil das wertvolle Metall während seines Dienstes vom Hof verschwindet. Was die Untersuchungen für Bente Hinrichs (Sinha Melina Gierke) und Lukas Petersen (Patrick Abozen) besonders macht: Knut hat das Asperger-Syndrom, eine Form des Autismus. Als Reinigungskraft Ariana von den Beamten als Komplizin der Diebes-Serie verdächtigt wird, legt Knut ein Geständnis ab, um sie zu schützen. Denn Knut ist in Ariana verliebt. Fast so sehr wie in Containerschiffe, mit denen er sich überdurchschnittlich gut auskennt. Ein Hobby, das dem Team vom PK 14 in diesem Fall unerwartet weiterhilft. Diese Sendung ist nach der Ausstrahlung zwölf Monate lang in der ARD Mediathek verfügbar.