Ash, Misty und Pikachu treffen in Marmoria City auf Flint, der Steine verkauft. Flint bringt sie zu einem Pokémon-Center, wo sich Pikachu erholen kann. Ash möchte bei den Meisterschaften teilnehmen, muss dafür aber den Arena-Trainer besiegen. Er fordert Rocko heraus, scheitert aber, da Pikachu zu schwach ist. Mit Flints Hilfe probiert Ash es erneut und beeindruckt Rocko, der ihm den Orden gibt.