Doppeltes Spiel: Prinz John ärgert sich über die Wikinger. Deshalb kommt er auf die Idee, die Dorfbewohner gegen sie aufzuhetzen. Er heuert einige Männern an, die als Wikinger verkleidet das Dorf heimsuchen. Umgekehrt stellt er Männer ein, die als Dorfbewohner verkleidet die Wikinger ärgern. Wikinger und Dorfbewohner werden immer wütender aufeinander. Doch die Schimpfworte, die die Intriganten benutzen, klingen ungewohnt in Robins Ohren. Er schöpft Verdacht. Der neue Chef: Dem einäugigen Erik gelingt es, Fürst Harald im Schlaf zu überwältigen und ihm seinen Kriegshammer wegzunehmen. Der Eindringling und seine Komplizen sperren Harald in einer Höhle ein. Erik wird damit zum neuen Anführer der Wikinger. So will es der Brauch. Liv und Solveig sind darüber sehr traurig, aber Robin und seine Freunde glauben nicht, dass Erik den Hammer in einem fairen Kampf errungen hat. Sie machen sich auf die Suche nach Harald.