Camping: Simon geht mit seiner Familie campen. Das wird ein super Spaß. Aber gerade als sie den Grill anstellen wollen, huscht ein wildes Tier vorbei. Doch welches Tier lauert dort im Dunkeln? Ein Eichhörnchen, ein Fuchs oder vielleicht ein Wildschwein? Um es herauszufinden, geht die Familie auf Spurensuche und gelangt an einen Teich. Dort haben sich ganz viele Tiere versammelt, um zu trinken. So wird das Camping zu einem einzigartigen Erlebnis. Krebsi retten: Simon findet eine Muschel und will sie mit nach Hause nehmen. Doch in der Muschel lebt ein Einsiedlerkrebs. Simon will ihn freilassen. Doch Leon, ein anderer Junge, will die Muschel für sich. Simon und Franz geben alles, um Leon davon zu überzeugen, dass "Krebsi", wie sie den Einsiedlerkrebs liebevoll taufen, sein Zuhause am Meer hat. Nur mit einer kleinen List, kann Simon Leon den Einsiedlerkrebs wieder abluchsen und ihn sicher zurück zum Meer bringen.